Friday, October 15, 2010
Ee Pariya Sobagava Devarali Kane - Purandaradasaru
Ee pariya sobagAva dEvarali kANe
doreyatanadali nODe DharaNidEvige ramaNa
siriyatanadali nODe shrikAntanu
hiriyatanadali nODe sarasijOdBhavanayya
guruvutanadali nODe jagadAdi guruvu
pAvanatvadi nODe amaragangAjanaka
dEvatvadali nODe divijaroDeya
lAvanyadali nODe lOkamohakanayya
Ava dhairyadi nODe asurAntaka
gaganadali sancharipa garuDa dEvane turaga
jagatIdhara shEsha pariyanka shayana
nigamagOchara purandara viTalagallade
migilAda dEvrige Ee bhAgyavunTe
I ದೋಣ't see any other God who has got privileges (qualities) which GopAla, beloved of gopis, has.
If you see in terms of kinship, He is king of the Earth (BhUdEvi)
If you see in terms of wealth, He is husband of Shree (Lakshmi)
If you see in terms of elder ship, He is father of Brahma.
If you see in terms of mastership, He is First master of Universe.
If you see in terms of purity, He is Father of Ganga, who is immortal.
If you see in amongst dEvatAs, He is head of all.
If you see in terms of charm, He is loved by all.
If you see in terms of braveness, He is killer of many asuras (rAkshasas).
GaruDa who moves in sky is His chariot
ShEsha who holds the earth is His cot (bed)
Except for Purandara viTala who is seen (or understood) thru Vedas,
who else can have such privileges.